La câteva zile după Crăciun, surorile vitrege Ida și Tuva pleacă într-o scufundare pe timp de iarnă într-o parte retrasă a coastei Norvegiei. Spre finalul scufundării, o alunecare de pietre o prinde pe Tuva sub apă. În timp ce Ida iese la suprafață pentru a căuta ajutor, descoperă...
JW trăiește acum în exil și este mai mult ca niciodată hotărât să afle ce s-a întâmplat cu sora lui dispărută Camilla. Fiecare urmă îl duce în lumea crimei organizate din Stockholm. Jorge este pe cale să facă ultima lovitură, cel mai mare jaf din istoria Suediei. Dar în timpul...
Victoria are o dizabilitate și tânjește după intimitate, iar asistenta ei, Ida, se oferă să-i facă un profil pe Tinder. Victoria se potrivește cu un tip, doar că acesta e foarte dubios, iar Ida își face griji de ce s-ar putea întâmpla.
