Inspectorul Nick Cafmeyer pare să aibă totul - aspect, creier și o carieră de succes. Dar un nor întunecat planează asupra vieții lui: încă de la vârsta de nouă ani, el este bântuit de dispariția nerezolvată a fratelui său mai mic, Bjorn. Plettinckx, un cunoscut infractor sexual, a...
Jonathan, un tânăr cu sufletul bun, e eliberat din închisoare din cauza lipsei dovezilor. El se întoarce la mama lui, care locuiește într-o casă mică, lângă dune. Jonathan vrea să uite de trecut și e hotărât să devină o persoană diferită, mai bună. Cu toate că respectă regulile...
