O dansatoare încăpățânată și un fundaș încrezut luptă împotriva sentimentelor pe care le au unul pentru celălalt, în timp ce viitorul lor post-universitar amenință să îi despartă.
Echipajul USS Enterprise explorează cele mai îndepărtate limite ale spațiului necartografiat, unde întâlnesc un nou inamic misterios care îi pune la încercare pe ei și tot ceea ce reprezintă Federația.
Povestea urmărește un manager de muzică încăpățânat, care are nevoie disperată de un cântec de succes pentru ultimul său client rămas, care se trezește îndrăgostit de un cântăreață și compozitoare talentată, cu vise abandonate de a ajunge mare, în timp ce încearcă să-și...
