După ce s-au chinuit (de două ori) să-și croiască drumul prin liceu, pe ofițerii Schmidt și Jenko îi așteaptă alte încercări grozave, pentru că acum vor trebui să lucreze sub acoperire într-un colegiu local. Dar atunci când Jenko își întâlnește sufletul pereche în echipa de...
Veteranul din Vietnam, Frank Vega, conduce acum un centru comunitar din estul Los Angelesului, unde antrenează tineri boxeri pentru a supraviețui în ring și în afara lui. Dar când elevul său cel mai bun se amestecă în gașca nepotrivită și apare mort, Frank face echipă cu amicul său...
