„Dirty” Harry Callahan este un inspector de poliție din San Francisco pe urma unui grup de polițiști șarlatani care au luat justiția în proprile mâini. Când personaje dubioase sunt omorâte unele după altele într-o manieră înspăimântătoare, doar Harry îi poate opri.
O armată de Marauders diabolici, condusă de impozantul Rege Terak și de vrăjitoarea lui vicleană, Charal, atacă satul Ewok și capturează pe mulți dintre Ewok. Wicket și tânărul Cindel reușesc să evite capturarea și să evadeze în pădure, unde întâlnesc o creatură răutăcioasă...
