Izolați într-un buncăr de lux, fără posibilitatea de a avea contact cu exteriorul, nouă traducători se reunesc pentru a lucra la ultima parte a unei trilogii de mare succes internațional. Atunci când primele 10 pagini ale manuscrisului top secret sunt publicate pe internet și un hacker...
Jean-Jacques Sempé și René Goscinny creează un băiețel minunat, pe micul Nicholas. De la jocuri în curtea școlii și certuri, la farse în tabără și camaraderie, acesta are o copilărie fericită. Băiatul ajunge în atelierul creatorilor săi și le pune întrebări despre viața lor....
