John Connor, liderul rezistenței oamenilor, îl trimite pe sergentul Kyle Reese înapoi în 1984 ca să o protejeze pe Sarah Connor și să se asigure că omenirea va avea un viitor pașnic. Însă lucrurile iau o întorsătură neașteptată și se creează o fractură în linia temporală....
Doi agenți speciali, unul la marină, celălalt la secția antidrog, fac echipă împotriva unui cartel al drogurilor, dar misiunea lor sub acoperire intră pe un făgaș greșit.
Au fost un cuplu fericit timp de 30 de ani, dar după moartea accidentală a fiicei lor adolescente, Doug și Lois Riley locuiesc unul lângă celălalt, nu împreună. Totul se schimbă atunci când Doug, într-o călătorie de afaceri în New Orleans, o întâlnește pe fugara Mallory, care își...
