Verișorii David și Benji se reîntâlnesc pentru un tur prin Polonia, în cinstea bunicii lor iubite. Aventura ia o întorsătură ciudată când vechi tensiuni dintre cei doi reapar pe fundalul istoriei familiei lor.
O adolescentă privilegiată are parte de valuri, soare și pasiune când își întâlnește prima iubire, un instructor de kitesurfing, într-o stațiune de pe litoral.
