Beau Bridges e Jim Farley, guvernator de Idaho, care decide că singura posibilitate de a-i opri pe emigranți să mai intre în statul său e aceea de a închide granițele. Sfidându-l pe președinte, el obține ajutor pentru planul său de la niște membri ai trupelor paramilitare. Statul Idaho...
Când un submarin sovietic rămâne blocat pe un banc de nisip în largul coastei insulei Noua Anglie, comandantul acestuia îi ordonă comandantului secund, locotenentul Rozanov, să-i pună în mișcare din nou înainte de a avea loc un incident internațional. Rozanov solicită asistență...
