Totul este bine planificat, bine împachetat - și inevitabil merge prost: familia Griswold pleacă în vacanță. La volan stă Clark Griswold, un familist perfect normal care vrea să experimenteze vastitatea peisajului american alături de cei dragi. După nenumărate întâmplări, gafe, gafe,...
Deși erau cei mai buni prieteni în copilărie, Emma și Will și-au pierdut de atunci legătura - ea locuiește în LA ca actriță, el își câștigă existența ca artist stradal. Ceea ce Emma nu știe, însă, este că Will a fost îndrăgostit de ea în toți acești ani și i-a fost...
