Lunetiștii de elită Brandon Beckett și Richard Miller luptă împotriva extremiștilor în Orientul Mijlociu, când generalul le încredințează o nouă misiune, aceea de a proteja un gazoduct care se întinde din Republica Georgia până în Europa de Vest, devenit ținta unei grupări...
Primăvară. Yorkshire. Tânărul fermier Johnny Saxby își îneacă frustrările zilnice cu beții strașnice și sex la întâmplare. Asta până când apariția unui zilier român venit pentru sezonul mieilor inițiază o relație intensă ce-l aruncă pe Johnny pe un nou drum.
