Moralitatea unui agent special dârz este pusă la încercare când acesta se infiltrează într-o organizație mafiotă și se împrietenește neașteptat cu băiatul șefului.
Când o bandă de hoți provoacă haos la Paris și umilește poliția, Ministrul Afacerilor Interne vrea oameni noi la cârma anchetei: Alia este din Marsilia, înverșunată și de nestăpânit, iar Hugo este un parizian șef de promoție și meticulos. Pe scurt, cei doi au toate motivele să se...
În urma unei neînțelegeri monumentale, doi prieteni din copilărie (Fabrice Luchini și Patrick Bruel), fiecare convins că celălalt mai are doar câteva luni de viață, decid să lase totul deoparte, să recupereze timpul pierdut și să-și petreacă împreună ultimele zile cu puțină...
