Mexic, zilele noastre. Avocata Rita primește o ofertă neașteptată. Trebuie să-l ajute pe un temut șef de cartel să se retragă din afaceri și să dispară pentru totdeauna, devenind femeia care a visat întotdeauna să fie.
Acțiunea filmului se petrece în Statele Unite ale Americii, în anul 1850, și urmărește povestea căutătorului de aur Hermann Kermit Warm, care este urmărit prin Deșertul Oregon, în drumul său spre San Francisco, de doi asasini notorii: Eli și Charlie Sisters.
Franța, începtul anilor '90. Pentru că SIDA face nenumărate victime de mai bine de 10 ani, activiștii de la Act Up-Paris își intensifică acțiunile în lupta contra indiferenței generale. Viața lui Nathan, care s-a alăturat grupului de curând, este bulversată de întâlnirea cu Sean,...