Olivia (Marïna Fois), o scriitoare celebră, organizează un atelier de vară la care participă un grup de tineri din sudul Franței. Printre ei, Antoine, un tânăr conflictual și talentat, care rupe dinamica grupului. Olivia este deopotrivă îngrijorată și fascinată de violența lui...
Ministrul Transporturilor, Bertrand Saint-Jean, este trezit în plină noapte de secretarul său personal. Un autobuz s-a prăbușit într-o râpă. Trebuie să se ducă la fața locului, nu are de ales. Astfel începe odiseea unui oficial de stat printr-o lume tot mai complexă și ostilă....
