Matthieu e un tanar si talentat analist de cutii negre, aflat intr-o misiune, aceea de a gasi motivul din spatele prabusirii unui avion nou. Insa cand cazul e inchis de autoritati, Matthieu simt ca ceva e in neregula cu probele. In timp ce asculta din nou inregistrarea, incepe sa descopere niste...
Mama fiului său are probleme cu lumea interlopă din Paris, iar un pilot de Superbike, amator de adrenalină, începe să transporte droguri pentru a-i acoperi datoria.
