Jack Torrance acceptă un loc de muncă de îngrijitor la hotelul Overlook, unde el, împreună cu soția sa Wendy și fiul lor Danny, trebuie să trăiască izolați de restul lumii pentru iarnă. Dar nu sunt pregătiți pentru nebunia care se ascunde înăuntru.
Speranțele și visele a patru oameni ambițioși sunt sfărâmate când dependențele lor de droguri încep să iasă de sub control. O privire asupra dependenței și a modului în care pune stăpânire pe minte și trup.
În acest episod al ȚSCS, aniversarea Hanei o ia razna! Mama planifică cea mai tare petrecere, dar Tata strică toată distracția… Priviți cum echipa de filmare invadează casa familiei și cum emisiunea le distorsionează realitatea!
