Studentul Taku își amintește de transferul tinerei Rikako, petrecut cu doi ani în urmă, și de vara care a pus la încercare legătura cu prietenul său, Yutaka.
Un cuplu varstnic porneste intr-o calatorie catre Tokyo pentru a-si vizita copiii. Ajunsi acolo ei se confrunta cu indiferenta, egoism si nerecunostinta.
