Un detectiv cu probleme pus pe funcția de operator la serviciile de urgență încearcă să salveze o apelantă aflată în pericol, într-o zi plină de revelații și răfuieli.
O servietă cu un conținut nedeclarat - căutată de teroriștii irlandezi și de mafia rusă - ajunge în mâinile infractorilor. Un agent de legătură irlandez adună o echipă de mercenari, sau „ronini”, și le încredințează dificila sarcină de a recupera servieta.
Asger Holm, operator la serviciul de urgență 112, răspunde la apelul unei femei răpite. Când convorbirea se întrerupe brusc, începe o disperată căutare a victimei și a agresorului. Folosindu-se doar de telefon, Asger se aruncă într-o cursă contracronometru pentru a salva femeia aflată...
