La 13 ani, prietenia este un sentiment de neprețuit. Léo şi Rémi împart totul de când se ştiu, însă primele semne ale adolescenței le pun intimitatea relației la grea încercare. O legătură profundă care se rupe brusc și tragic, lăsându-l pe Léo să înţeleagă cu ce a greşit.
În timpul vacanței de vară, Darious, un băiat de 14 ani, explorează limitele masculinității sale prin intermediul interacțiunilor tumultuoase cu Malcolm, foarte strictul său tată, și al îndrumării înfloritoare a lui Porter, un vagabond misterios. Când Darious află adevărata...
