Polițiștii Taylor și Zavala patrulează pe străzile cartierelor din sudul Los Angelesului, o zonă a orașului plină de violență, controlată de bandele traficanților de narcotice.
Dutch Van Den Broeck, un sergent la Departamentul de Afaceri Interne al Poliției din Washington, și Kay Chandler, un congresman care face campanie pentru a fi reales, nu ar fi trebuit să se întâlnească niciodată până la accidentul de avion în care fiecare dintre ei își pierde soția....
