Când antrenorul echipei de fotbal a Franței este ucis de o săgeată otrăvită pe stadion la sfârșitul unui meci, iar inelul său scump și imens cu diamantul Pantera Roz dispare, ambițiosul inspector-șef Dreyfus îl însărcinează cu cazul pe cel mai rău inspector de poliție, Jacques...
Atunci când un criminal în serie întrerupe distracția la Coconut Beach Resort Swanky Coconut Beach - un paradis insoniu hedonist pentru swingeri --- este de datoria personalului clubului să oprească violența ... sau cel puțin să o ascundă!
