Cannes filme

Kate și logodnicul ei se pregătesc pentru o viață previzibilă în Canada, până când el merge la un seminar în Paris și se îndrăgostește de Juliette.

În Natal, de pe coasta de nord a Braziliei, țara se pregătește să lanseze în spațiu prima sa rachetă cu echipaj uman. Un cuplu și cei doi copii ai lor locuiesc aproape de centrul spațial. Ea e femeie de serviciu și el e mecanic.