Mikael Blomkvist, editorul revistei Millennium, și-a câștigat existența expunând practicile strâmbe și corupte ale personalităților suedeze. Așa că, atunci când un tânăr jurnalist îl abordează cu o teză meticulos cercetată despre traficul sexual în Suedia și cei din înalte...
Norman și Paul, doi frați din Montana, cresc împreună sub supravegherea tatălui lor, un preot extrem de sever. Toți trei împărtășesc o pasiune comună: pescuitul la muscă în râurile din împrejurimi. Sătui de autoritatea tatălui lor, cei doi frați încearcă să protesteze....
